小牛队:小牛队改名成独行侠队

足球比分预测 2
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于小牛队的问题,于是小编就整理了4个相关介绍小牛队的解答,让我们一起看看吧。当年NBA小牛队三剑客是谁?  小牛队最著名的“三剑客”——诺维斯基、史蒂夫·纳什和迈克尔·芬利。  达拉斯小牛队,成立于1980年并在1980-81赛季加盟NBA,是一支属于美国的德克……

大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于小牛队的问题,于是小编就整理了4个相关介绍小牛队的解答,让我们一起看看吧。

当年NBA小牛队三剑客是谁?

  小牛队最著名的“三剑客”——诺维斯基、史蒂夫·纳什和迈克尔·芬利。  达拉斯小牛队,成立于1980年并在1980-81赛季加盟NBA,是一支属于美国的德克萨斯州达拉斯市的职业篮球队,是美国男篮职业联赛(NBA)西部联盟西南区的一部分。  在20世纪80年代,小牛队一直被看成是一支很有前途的球队。但在90年代初,小牛队开始下坡路,两度逼近球队最差战绩。从90年代中期开始,小牛队重新开始恢复元气。1998年小牛队选中德克·诺维茨基后,正式成为西部劲旅,并于2005-06赛季进入NBA总决赛。2006-07赛季诺维茨基带领小牛队打出队史最佳的67胜15负战绩。2010-2011赛季季后赛,连续击败开拓者、湖人、雷霆,再次杀入NBA总决赛,复仇热火队强势夺冠  

NBA达拉斯小牛队的队徽为什么是一只马?

Mavericks英文意思是“未被打上烙印的小牛等牲畜”或“因特立独行而获得成功的人”,加上达拉斯处在在美国的西南部,马和骑马的牛仔是美国西部的象征,因此,达拉斯人就将马作为自己城市的球队标志。“小牛”这个译本只不过是大陆新华社的一些同志所为,台港澳的人们都翻译成“牛仔队”。

另一种说法是,这个标志是小牛队老板"库班"展开设计的.

为什么达拉斯小牛队的标志是头小马?

小牛队的标志是一匹马,而不是我们所说的应该是一头牛,这主要的原因还是达拉斯小牛队达拉斯(位于得州)的队名也反映出得州的牛仔历史。maverick是指拒绝遵守社会规范的反叛之人,该词来源于一个叫Samuel Maverick的人的姓。他是得州的一个牧场主,拒绝按照通则给他的牛打烙印。(中国将达拉斯队的名字译成小牛队有悖原意,译为特立独行者队则更为准确,虽说maverick也可代表没打烙印的离群之牛。) 而我记得在香港和台湾的体育解说员所解说的意识好象是"达拉斯奔马队". 另一种说法是,这个标志是小牛队老板"库班"展开设计的.

小牛队更名独行侠两个多月仍旧被吐槽,当初为什么要改?

1月4日主场对阵勇士的比赛中场休息期间,达拉斯小牛队正式在腾讯体育直播中宣布球队的中文译名正式变更为“达拉斯独行侠”。“独行侠”这个名字经历了三个多月的海选和投票活动后,正式浮出水面。

独行侠改名的事情开始于去年9月份,人送外号“狂人”的小牛队老板马克·库班发布了一段面向中国球迷的视频,他在视频中说道:“多年以来我了解到,小牛队的中文队名翻译并不准确。据我所知,小牛在中文里的意思是幼小的牛,这和英文队名Mavericks没有任何联系。”也就是在这个视频播出后,小牛队更名活动正是拉开了序幕。

懒熊体育从腾讯体育了解到,这次更改球队译名的活动确实是由小牛方面提出的,而且双方在6月份就确定了合作方案。

更名活动氛围名称海选和投票阶段,9月11日至11月5日,腾讯体育从各平台征集到近6万个译名建议。11月6日至11月26日,,“独行侠”、“烈驹”和“狂马”三个候选名字依次亮相。随后在11月27日投票阶段开启,截至12月18日结束。根据官方最终公布的数据,本次活动共收到了4万多张楸木的选票,而正式这4万多张选票选出了这个大家仍旧有些陌生的名字。

其实,更名活动的逻辑也并不难理解。老板库班觉得译名不妥,有更名需求,也是出于进一步开拓中国市场的考量。而在腾讯体育与NBA合作的第三个赛季,无论是和NBA官方还是各个球队,腾讯体育都获得了认可。在这样的情况下,通过独家转播平台进行这样的活动也是水到渠成。或许有许多人对新名称不满意、不理解,但哪怕是引起争议,球队的关注度也得到了提高。

而在不久前,独行侠又确认将参加2018年NBA中国赛,这个刚刚改名的侠客看来是打算好好在中国“讲故事”了。

到此,以上就是小编对于小牛队的问题就介绍到这了,希望介绍关于小牛队的4点解答对大家有用。

打赏
版权声明 本文地址:https://xacbkyz.com/post/67193.html
1.文章若无特殊说明,均属本站原创,若转载文章请于作者联系。
2.本站除部分作品系原创外,其余均来自网络或其它渠道,本站保留其原作者的著作权!如有侵权,请与站长联系!
广告二
扫码二维码